翻译

【转载翻译】“你走你的阳关道,我走我的独木桥“Noel Gallagher谈 Liam、剪刀和新专辑 / i-D 2017年11月

i-D 与曼彻斯特最有名的音乐人见了面,聊了聊摇滚和关于他称之为 “唱歌的那位”的一点小事。

【翻译】Noel&Gem Heathen Chemistry时期采访 / Guitarist 2002年6月号

乐队老大Noel Gallagher和新人Gem Archer想让整个世界都知道他们的初心仍然如一……

【翻译】帝国的反击……Noel Gallagher的重生 / Q 2017年12月号

“我竭尽所能像只雄鹰般翱翔,却总被要求回应一只普通鸽子的胡言乱语。 ”

【翻译】Gem Archer:我总想在乐队里呆着!从未想过成为吉他独奏大师 / Guitarist 2018年7月号

Gem Archer也许不是个家喻户晓的名字,但他至今为止一直担任不少大型演出的吉他主心骨。