【翻译】帝国的反击……Noel Gallagher的重生 / Q 2017年12月号

“我竭尽所能像只雄鹰般翱翔,却总被要求回应一只普通鸽子的胡言乱语。 ”

【翻译】Gem Archer:我总想在乐队里呆着!从未想过成为吉他独奏大师 / Guitarist 2018年7月号

Gem Archer也许不是个家喻户晓的名字,但他至今为止一直担任不少大型演出的吉他主心骨。

【转载翻译】Sara MacDonald:特此声明… / British VOGUE 2020年5月号

作为Noel Gallagher的妻子,Sara MacDonald一直处于Oasis成功、动荡和Twitter战争的漩涡中心。现在,她有自己的故事要讲。